jump off перевод

• 1) спрыгнуть
  
  2) _воен. _жарг. начинать атаку

• jump-off:    1) _воен. атака, наступление Ex: jump-off line _воен. исходный рубеж для наступления2) _спорт. отскок, отталкивание, толчок; отрыв от трамплина, от земли и т. п.3) показательное преодоление препятст
• jump off the deep end:    expr infml The venture is sure promising but don't you jump off the deep end — Предприятие, действительно, многообещающее, но не пори горячку
• at the jump:    с первого прыжка

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Two attempts at jumping off the bridge.
Другие 2 стрелки пытаются сбить с мостика участника.

He speaks of jumping off of the bridge.
Он хочет прыгнуть вниз с моста.

They see Milhouse, thinking Bart died, jump off the cliff.
Они видят Милхауса, который прыгает со скалы, думая, что Барт умер.

During the transportation, 13 men escaped by jumping off the train.
По дороге 13 человек сумели совершить побег, спрыгнув с поезда.

He said he saw the white teenagers jump off the train.
Он заявил, что видел, как белые ребята спрыгивали с поезда.